佛光接引：2025/12/4 河北省秦皇岛市海港区殡仪馆12月2日舍报亡者毕凤堂，邓爱玉，武玉霞，李德才，卢桂信，刘玉贤，張淑兰，申彦学，宗利霞，王华🪷 湖北省武汉市长江新区阳逻街武湖新堤一组7号：林雄杰（男43岁12月2号舍报广东省广州市：梁女床，女，89岁，冯开，女94岁，于12月2日舍报北京市顺义区望潮家园，李厚（男84岁于12月2日舍报）广东省佛山市顺德区人民医院冯飞红（于12月

我愿把累世今生所有一切念佛功德全部回向给这些2025.12.4舍报的众生，愿这些舍报的众生业障消除，怨怼化解，福慧增长，净缘增胜，信佛念佛，乘佛本愿力，仗佛功德，蒙佛接引，往生西方极乐世界早日成佛，南无阿弥陀佛。

虚空念佛堂

监制：净土宗 • 净本法师

净土宗网站：www.plb-sea.org

马来西亚：+6019-4848 123

新加坡：+65-8818 4848

邮箱：plb.v18@gmail.com

虛空念佛堂

監製：淨土宗 • 淨本法師

淨土宗網站：www.plb-sea.org

馬來西亞：+6019-4848 123

新加坡：+65-8818 4848

郵箱：plb.v18@gmail.com

Online Nianfo Prayer

Pure Land Buddhism - Dharma Master Jing Ben

Malaysia: +6019-4848 123

Singapore: +65-8818 4848

Email: plb.v18@gmail.com

Dharma: www.plb-sea.org

Doa Nianfo Online

Buddhisme Tanah Murni - Ven. Jing Ben

Malaysia: +6019-4848 123

Singapore: +65-8818 4848

Email: plb.v18@gmail.com

Dharma: www.plb-sea.org

净土宗宗旨

信受弥陀救度 专称弥陀佛名

愿生弥陀净土 广度十方众生

净土宗特色

本愿称名 凡夫入报

平生业成 现生不退

淨土宗宗旨

信受彌陀救度 專稱彌陀佛名

願生彌陀淨土 廣度十方眾生

淨土宗特色

本願稱名 凡夫入報

平生業成 現生不退

Pure Land Buddhism GUIDING PRINCIPLES

Faith in, and acceptance of, Amitabha’s deliverance. Reciting ‘Namo Amitabha Buddha’ exclusively.

Aspiration to be reborn in the Amitabha’s Pure Land. Comprehensive deliverance of all sentient beings.

SPECIAL CHARACTERISTICS

Reciting Amitabha Buddha's name, relying on his Fundamental Vow (the 18th). Rebirth of ordinary beings in the Pure Land’s Realm of Rewards.

Rebirth assured in the present lifetime. Non-retrogression achieved in this lifetime.

Buddhisme Tanah Murni PRINSIP-PRINSIP TUNTUNAN

Meyakini, dan menerima, upaya-penyelamatan oleh Buddha Amitabha. Melafal 'Namo Amituofo' secara khusus.

Bertekad untuk terlahir di Tanah Murni Amitabha. Mengupayakan pertolongan secara luas bagi semua mahluk di sepuluh penjuru.

CIRI-CIRI KHUSUS

Melafal 'Namo Amituofo', selaras dengan Ikrar Asasi Buddha Amitaba (yang ke-18). Kelahiran bagi mahluk-mahluk awam di Tanah Murni Buddha.

Jaminan kelahiran didapatkan saat ini. Ketanpa-munduran yang diperoleh dalam kehidupan kini.

信受弥陀救度专称弥陀佛名

愿生弥陀净土广度十方众生

本愿称名凡夫入报

平生业成现生不退

信受彌陀救度專稱彌陀佛名

願生彌陀淨土廣度十方眾生

本願稱名凡夫入報

平生業成現生不退

Pure Land Buddhism
GUIDING PRINCIPLES

Faith in, and acceptance of, Amitabha’s deliverance.
Reciting ‘Namo Amitabha Buddha’ exclusively.

Aspiration to be reborn in the Amitabha’s Pure Land.
Comprehensive deliverance of all sentient beings.

Reciting Amitabha Buddha's name, relying on his Fundamental Vow (the 18th).
Rebirth of ordinary beings in the Pure Land’s Realm of Rewards.

Rebirth assured in the present lifetime.
Non-retrogression achieved in this lifetime.

Buddhisme Tanah Murni
PRINSIP-PRINSIP TUNTUNAN

Meyakini, dan menerima, upaya-penyelamatan oleh Buddha Amitabha.
Melafal 'Namo Amituofo' secara khusus.

Bertekad untuk terlahir di Tanah Murni Amitabha.
Mengupayakan pertolongan secara luas bagi semua mahluk di sepuluh penjuru.

Melafal 'Namo Amituofo', selaras dengan Ikrar Asasi Buddha Amitaba (yang ke-18).
Kelahiran bagi mahluk-mahluk awam di Tanah Murni Buddha.

Jaminan kelahiran didapatkan saat ini.
Ketanpa-munduran yang diperoleh dalam kehidupan kini.